Atto di citazione per la condanna al pagamento dei beni in comunione de residuo (art. 178 c.c.)

La lett. b) dell'art. 177 c.c. include nella comunione c.d. differita o de residuo i frutti dei beni propri di ogni coniuge, ad esempio i canoni di locazione corrisposti dal conduttore di un immobile di proprietà di uno solo dei coniugi; la lett. c) vi include i proventi dell'attività separata di ciascuno dei coniugi. I frutti e proventi dell'attività anche separata di ciascun coniuge ricadono in comunione legale solo al momento dello scioglimento di quest'ultima; in costanza di comunione, detti beni sono «propri» di esclusiva titolarità del coniuge percettore, che potrà utilizzarli liberamente e quindi di consumarli, senza che l'altro coniuge abbia alcuna possibilità di impedire che il consumo avvenga per finalità personali, estranee al mantenimento della famiglia (Cass. n. 5652/2017; Cass. n. 2597/2006 e Cass. n. 13441/2003). Non rientrano nella comunione de residuo i frutti dei beni personali di uno dei coniugi in corso di maturazione ma non ancora percepiti al tempo dello scioglimento della comunione legale (Cass. I, n. 1429/2018).

Nonostante la norma parli di “comunione”, questa si risolve di fatto in un diritto di credito, in favore del coniuge non percettore, al conseguimento della metà dei frutti e proventi dell'attività separata dell'altro sussistenti e non consumati, al netto dei rispettivi debiti personali, al momento dello scioglimento della comunione legale. Più in particolare, la Cassazione nell' ord. n. 3767/2021 ha precisato che la c.d. comunione de residuo, prevista per i proventi dell'attività separata di uno dei coniugi (art. 177, comma 1, lett. c, c.c.) si realizza al momento dello scioglimento della comunione, limitatamente a quanto effettivamente sussiste nel patrimonio del singolo coniuge e non a quanto avrebbe potuto ivi rinvenirsi ritenendo ad essa destinati ex lege i proventi personali che non siano stati provatamente impiegati per il soddisfacimento dei bisogni familiari, o che siano stati comunque investiti in acquisti già caduti in comunione. Pertanto, deve ritenersi che l'art. 177, lett. c, c.c.) esclude dalla comunione legale i proventi dell'attività separata svolta da ciascuno dei coniugi e consumati, anche per fini personali, in epoca precedente allo scioglimento della comunione. La comunione de residuo, quindi, non fa nascere un vero e proprio diritto di credito in favore della comunione ed a carico del singolo coniuge, ma dà luogo ad una semplice aspettativa di fatto.

In particolare, possono costituire oggetto di comunione de residuo beni mobili, diritti di credito, proventi derivanti da titoli, conti correnti e dal libretto di deposito intestati al coniuge (Cass. n. 13760/2015), denaro, ivi compreso il saldo attivo su conto corrente bancario (cfr. Cass. n. 19567/2008 in materia di imposta sulle successioni, la quale ha precisato che il saldo attivo di un conto corrente bancario, intestato – in regime di comunione legale dei beni – soltanto ad uno dei coniugi e nel quale siano affluiti proventi dell'attività separata svolta dallo stesso, se ancora sussistente entra a far parte della comunione legale dei beni, ai sensi dell'art. 177, comma 1, lett. c), c.c., al momento dello scioglimento della stessa, determinato dalla morte, con la conseguente insorgenza, solo da tale epoca, di una titolarità comune dei coniugi sul predetto saldo), residuati al momento dello scioglimento della comunione, con esclusione degli immobili (Cass. n. 4273/1996). Si è altresì precisato che la preclusione per il coniuge beneficiario di assegno divorzile in unica soluzione, di cui all'art. 5, comma 8, l. n. 898/1970, di future pretese di carattere economico, non riguarda anche l'azione di accertamento della comunione de residuo proposta dall'ex coniuge ai sensi degli artt. 177, lett. b) e c), e 178 c.c., trattandosi di pretesa fondata su presupposti e finalità del tutto diversi, atteso che la detta comunione si costituisce solo su taluni beni dei coniugi e soltanto se ancora esistenti al momento del suo scioglimento (Cass., ord. n. 4492/2021. Ed ancora suggestiva, per l'argomento trattato, è la sentenza n. 3313/2020 in cui gli ermellini hanno specificato che le “misure di assistenza” di cui all'art. 16-ter, comma 1, lett. b), d.l. n. 8/1991, conv. con modif. dalla l. n. 82/1991, e la “capitalizzazione” prevista in alternativa al costo dell'assistenza ai sensi del comma 1, lett. c), del medesimo articolo, previste a favore dei “testimoni di giustizia” hanno natura indennitaria e non risarcitoria poiché sono erogate discrezionalmente dall'autorità competente e non presuppongono la commissione di un illecito, ma solo la sottoposizione dell'interessato ad un programma di protezione; ne consegue che il relativo credito non è sottratto alla cd. comunione de residuo in base al disposto dell'art. 179, comma 1, lett. e), c.c. Per quanto concerne i proventi dell'attività separata di ciascuno dei coniugi, vi rientrano sicuramente stipendi e salari da lavoro dipendente, ma anche redditi da lavoro autonomo di artigiani, imprenditori, professionisti. Per quanto concerne, invece, il trattamento di fine rapporto, si ritiene che detta componente retributiva debba essere stata effettivamente percepita dal coniuge avente diritto, con la conseguenza che ricadrà in comunione de residuo la quota di esso non consumata al momento dello scioglimento della comunione; nulla è pertanto dovuto a tale titolo all'altro coniuge in caso di corresponsione dell'indennità in epoca precedente all'instaurazione, ovvero successiva alla cessazione del regime legale. Spetta al coniuge che agisce in giudizio di provare la sussistenza di frutti e proventi dell'attività separata dell'altro coniuge, al momento dello scioglimento della comunione, al fine di conseguirne la metà. Non occorre quindi indagare quanto ed in che modo i frutti e proventi dell'attività separata del coniuge convenuto siano stati impiegati in costanza di comunione; l'onus probandi dovrà incentrarsi esclusivamente sulla quantificazione dei frutti e proventi percepiti e residuati al momento dello scioglimento della comunione. Il fallimento di uno dei coniugi determina la comunione de residuo sui beni destinati post nuptias all'esercizio dell'impresa solo rispetto ai beni residui a seguito della chiusura della procedura (Cass. n. 7060/2004 e Cass. n. 2680/2000).

La disposizione mira a contemperare le esigenze imprenditoriali di un coniuge con le istanze solidaristiche proprie della comunione legale; da un lato, si assicura al coniuge che gestisce personalmente un'azienda di disporre dei beni aziendali, di cui risponde personalmente, fintantoché permane la comunione legale tra i coniugi; ma quando quest'ultima si scioglie, prevalgono le istanze solidaristiche della famiglia, garantendosi all'altro coniuge di percepire la metà degli incrementi o dei beni residuati in funzione compensativa del contributo fornito al sostentamento del consorzio familiare (anche con lavoro domestico ad es.). La sintesi tra queste opposte esigenze viene realizzata attraverso il differimento della contitolarità di beni ed incrementi aziendali residuati al momento dello scioglimento della comunione. Gli acquisti di partecipazioni sociali in costanza di matrimonio, che importano a carico del socio una responsabilità illimitata e personale, sono soggetti alla comunione del residuo ex art. 178 c.c. (cfr. Trib. Catania 17 luglio 2007; Trib. Udine 27 gennaio 2007; Trib. Roma 18 febbraio 1994; Trib. Milano 26 settembre 1994, cui ha aderito Cass. n. 6876/2013, così superando il proprio precedente orientamento contrario secondo cui la partecipazione ad una società di persone ricade in comunione immediata ex art. 177, comma 2, c.c. (Cass. n. 2569/2009). La Cassazione ha chiarito in ord. n. 8222/2020, che deve riqualificarsi come istanza di liquidazione della quota sociale, la domanda della moglie nei confronti del marito tesa all'accertamento della comproprietà dei beni appartenenti ad una società in nome collettivo, di cui i coniugi in regime di comunione dei beni erano unici soci. Gli ermellini hanno altresì sottolineato che in caso di costituzione, tra i coniugi, di una società di persone, ai beni compresi nel patrimonio sociale si applica la disciplina societaria e non quella, recessiva, dell'azienda coniugale.

Nel caso in cui l'impresa fosse già costituita al momento del matrimonio, l'oggetto della comunione de residuo è limitato ai soli incrementi successivi al matrimonio; in pratica ricadrebbe in comunione l'aumento di valore o l'avviamento dell'azienda nel suo complesso o dei singoli beni aziendali (cfr. Cass. n. 6876/2013 per la quale il credito verso il coniuge socio di una società di persone, a favore dell'altro coniuge in comunione de residuo, è esigibile al momento della separazione personale, che è causa dello scioglimento della comunione, ed è quantificabile nella metà del plusvalore realizzato a tale momento). Ove vengano destinati all'impresa, dopo il matrimonio, beni personali di un coniuge, di cui il coniuge imprenditore era già proprietario prima del matrimonio, oppure dallo stesso ricevuti (anche durante il matrimonio) per donazione o successione, detti beni non cadono in comunione de residuo. In caso di mutamento di destinazione di un bene aziendale nel corso del regime di comunione legale, il bene ricade nella comunione immediata, non essendo più sussistente la ragione che inibiva l'operatività del principio di cui all'art. 177, lett. a), c.c.

Si ritiene altresì che non appartengano alla comunione de residuoex art. 178 c.c. ma alla comunione immediata i beni aziendali che siano già ricaduti in comunione ai sensi dell'art. 177, lett. a), c.c. in quanto acquistati da un coniuge dopo il matrimonio e prima della destinazione all'impresa. Da segnalare, su questo specifico punto, che la Cassazione, con ordinanza n. 28872/2021 ha rimesso alle S.U. la questione afferente alla interpretazione da offrire alla nozione di “beni” facenti parte dell'azienda gestita da uno coniugi, poiché da un lato, si pone l'orientamento espresso nella succitata sentenza n. 6876/13 che identifica tale nozione con il diritto di credito al controvalore per metà dei beni aziendali spettante al coniuge non imprenditore al momento della separazione, che rappresenta anche il momento di scioglimento della comunione legale e dall'altro si sostiene l'interpretazione letterale della nozione per cui essa attribuirebbe natura reale dei beni aziendali, per cui sono da considerarsi in comproprietà dei coniugi al momento dello scioglimento della comunione. Le S.U. hanno risolto il contrasto con sentenza n. 15889/2022, accogliendo la prima delle tesi prospettate, enunciando il seguente principio di diritto: “Nel caso di impresa riconducibile ad uno solo dei coniugi costituita dopo il matrimonio e ricadente nella cd. comunione de residuo, al momento dello scioglimento della comunione legale, all'altro coniuge spetta un diritto di credito pari al 50% del valore dell'azienda, quale complesso organizzato, determinato al momento della cessazione del regime patrimoniale legale, ed al netto delle eventuali passività esistenti alla medesima data”. Gli ermellini hanno anche precisato che il credito del coniuge non imprenditore non rientra tra quelli privilegiati non essendo tale credito annoverato tra le ipotesi tassative indicate dall'art. 2741 c.c.

In un'altra interessante pronuncia, la Corte di cassazione ha chiarito che l'accordo patrimoniale recepito nell'istanza di divorzio congiunto mediante il quale un coniuge si obbliga al versamento di una somma una tantumex art 5 l. div. non preclude all'altro coniuge la proposizione dell'azione per il conseguimento della sua quota di comunione de residuo (Cass., ord. n. 4492/2021 “La preclusione per il coniuge beneficiario di assegno divorzile in unica soluzione, di cui all'art. 5, comma 8, l. n. 898/1970, di future pretese di carattere economico, non riguarda anche l'azione di accertamento della comunione “de residuo” proposta dall'ex coniuge ai sensi degli artt. 177, lett. b) e c), e 178 c.c., trattandosi di pretesa fondata su presupposti e finalità del tutto diversi, atteso che la detta comunione si costituisce solo su taluni beni dei coniugi e soltanto se ancora esistenti al momento del suo scioglimento”).

Possedendo la comunione de residuo natura creditizia, il coniuge che intende ottenerla, dovrà agire entro il termine di prescrizione del diritto di credito. Su questo specifico aspetto, la Corte di cassazione (con l'ordinanza n. 32212 del 2 novembre 2022) ha affermato l'importante principio secondo cui “In tema di rapporti patrimoniali tra coniugi separati, la prescrizione del diritto di credito volto ad ottenere la metà del valore dei beni rientranti nella comunione de residuo non è sospesa durante la separazione personale, poiché non è configurabile alcuna riluttanza a convenire in giudizio il coniuge, essendo oramai conclamata la crisi della coppia e cessata la convivenza, a seguito dell'esperimento delle relative azioni; ne consegue che la prescrizione del menzionato credito comincia a decorrere dal momento in cui si scioglie la comunione legale per effetto della separazione e, dunque, da quando il presidente del tribunale autorizza i coniugi a vivere separati, ovvero dalla data di sottoscrizione, davanti al medesimo presidente, del processo verbale di separazione consensuale, poi omologato”.

Tutto quanto riportato si estende alle parti di un'unione civile in forza del combinato disposto dei commi 13 e 20 dell'art. 1, l. n. 76/2016. Si ricorda invece che i conviventi more uxorio possono regolare il complesso dei loro rapporti patrimoniali con un contratto di convivenza ex art. 1, commi 50, ss. l. n. 76/2016.