CERIL: dichiarazione 2021-1 sulle “azioni collegate” alle procedure di insolvenza

Un gruppo di lavoro CERIL ha condotto un'indagine su questioni di giurisdizione internazionale relative alle azioni legali transfrontaliere individuali che "derivano direttamente da procedure collettive pubbliche di insolvenza e sono strettamente collegate ad esse”.

Per risolvere l'incertezza su queste azioni, chiamate "azioni annesse", CERIL propone un quadro per classificare e distinguere tra azioni annesse e azioni non annesse, individuando tre tipologie di azioni: a) azioni chiare in allegato; b) azioni chiare non in allegato e c) azioni con relativa incertezza sulla loro classificazione.

Quest'ultima categoria è stata ampiamente studiata e il CERIL, interpretando il contesto delle disposizioni normative di riferimento e gli interessi coinvolti, propone una classificazione anche per queste azioni incerte.

Al fine di superare l'attuale livello di incertezza con controversie dispendiose in termini di tempo e denaro nei procedimenti civili, in particolare la loro caratterizzazione come "azione di allegato", CERIL incoraggia le parti in causa e i tribunali a utilizzare il lavoro di riferimento come approfondito nella sua relazione.